Imperial remains: Post-colonialism in Portuguese literature and cinema

Patrícia Vieira

Abstract


Post-1974 literature and cinema have contributed to a reflection about the Colonial War and, more broadly, about Portuguese colonialism. Novels like António Lobo Antunes’s South of Nowhere, Lídia Jorge’s The Murmuring Coast, Isabela Figueiredo’s Notebook of Colonial Memories, and Dulce Maria Cardoso’s The Return, as well as films such as João Botelho’s A Portuguese Goodbye, Teresa Villaverde’s Coming of Age, António Pedro Vasconcelos’s The Immortals, and Manoel de Oliveira’s, Non, or the Vain Glory of Command, to name but a few, deal with the country’s long colonial past, try to come to terms with the heritage of colonial violence and reflect upon Portugal’s postcolonial identity. In this paper, I argue that this literary and cinematic production mirrors what I have identified as the four modes of being post-colonial in contemporary Portuguese culture: 1. Nostalgia with bad conscience; 2. Trauma; 3. Melancholia; 4. Trace.

References


Antunes, A. L. (2001), Os Cus de Judas/South of Nowhere, Lisbon: Dom Quixote.

Arenas, F. (2003), Utopias of Otherness. Nationhood and Subjectivity in Portugal and Brazil, Minneapolis and London: University of Minnesota Press.

Botelho, J. (1986), Um Adeus Português/A Portuguese Farewell. Portugal: Fundação Calouste Gulbenkian, IPC and Produções OFF.

Cardoso, D. M. (2011), O Retorno/The Return, Lisbon: Tinta da China.

Cardoso, M. (1999), Natal 71/Christmas 71, Portugal: Filmes do Tejo and IPACA.

—— (2004), A Costa dos Murmúrios/The Murmuring Coast, Portugal: Filmes do Tejo, Les Films de l’Après-Midi and ZDF/Arte.

Costa, P. (1995), Casa de Lava/Lava House, Portugal, France and Germany: Madragoa Filmes et al.

—— (2000), No Quarto da Vanda/In Vanda’s Room, Portugal, Germany and Switzerland: Contracosta Produções et al.

—— (2006), Juventude em Marcha/Colossal Youth, Portugal, France and Switzerland: Ventura Film et al.

Figueiredo, I. (2010), Caderno de Memórias Coloniais/Book of Colonial Memories, Coimbra: Angelus Novus.

Freud, S. (2001a), ‘Fetishism’, in J. Strachey (ed.), The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, vol. XXI (1927–1931), London: Hogarth, pp. 149–57.

—— (2001b), ‘Mourning and melancholia’, in J. Strachey (ed.), The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, vol. XIV (1914–1916), London: Hogarth, pp. 237–58.

Gomes, M. (2012), Tabu/Taboo, Portugal et al.: O Som e a Fúria et al.

Jorge, L. (1988), A Costa dos Murmúrios/The Murmuring Coast, Lisbon: Dom Quixote.

Lourenço, E. (1999), A Nau de Ícaro, seguido de Imagem e Miragem da Lusofonia/Icaro’s Vessel, followed by Image and Mirage of Lusophonia, Lisboa: Gradiva.

Meneses, F. R. de (2005), ‘Camões, Portuguese War propaganda, and the dream of a safe empire, 1914–1918’, NUI Maynooth Papers in Spanish, Portuguese and Latin American Studies, 12, pp. 1–25.

Mota Júnior, J. P. (1940), O Feitiço do Império/Spell of the Empire, Lisbon: Agência Geral das Colónias.

Mourão, C. (1998), A Dama de Chandor/The Lady of Chandor, Portugal: S.P. Filmes.

Oliveira, M. de (1990), Non, ou a Vã Glória de Mandar/Non, or the Vainglory of Command, Portugal, Spain and France: Madragoa Filmes et al.

—— (2010), Painéis de São Vicente de Fora, Visão Poética/Panels of São Vicente de Fora, a Poetic Vision, Portugal: Fundação de Serralves.

Paixão, M. (9 September 2012), ‘Oliveira e os “Painéis de São Vicente” em Veneza’/‘Oliveira and the “Painéis de São Vicente” in Venice’, Diário de Notícias. Secção Artes, www.dn.pt/inicio/artes/interior.aspx?content_id=1658285&seccao=Cinema. Accessed 26 June 2012.

Ribeiro, A. L. (1940), Feitiço do Império/Spell of the Empire, Lisbon: Secretariado de Propaganda Nacional e Agência Geral das Colónias.

—— (1983), ‘Planificação e diálogos de Feitiço do Império’/‘Planning and dialogues of Spell of the Empire, in J. de Matos-Cruz (ed.), António Lopes

Ribeiro, Lisbon: Cinemateca Portuguesa, pp. 337–92.

Salles, W. and Thomas, D. (1996), Terra Estrangeira/Foreign Land, Brazil and Portugal: VideoFilmes.

Simões, R. (2010), Ilha da Cova da Moura/Island of Cova da Moura, Portugal: Real Ficção.

Thiong’o, N. W. (1986), Decolonizing the Mind: The Politics of Language in African Literature, Oxford: James Currey; Naibori: East African Educational Publishers; Portsmouth: Heinemann.

Tréfaut, S. (2004), Lisboetas/Lisboners, Portugal: Faux – Edições e Audiovisuais.

Vasconcelos, A.-P. (2003), Os Imortais/The Immortals, Portugal, UK and Luxembourg: Animatógrafo et al.

Vieira, P. (2005), ‘Sob o signo de mnemósine: Memória e olvido em A Costa dos Murmúrios’/‘Under the sign of mnemosyne: Memory and forgetting in The Murmuring Coast’, Ellipsis, 3, pp. 63–85.

—— (2011), ‘Specters of colonial violence: The archive in António Lobo Antunes’ South of Nowhere’, Portuguese Literary and Cultural Studies, 19/20, pp. 341–52.

—— (2012), Portuguese Film 1930-1960: The Staging of the New Stage Regime, New York: Bloomsbury.

Villaverde, T. (1991), A Idade Maior/Alex, Portugal and Germany: G.E.R. et al.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.